USA: Imagen de gente congregada dentro de un hangar de aviones donde se realizará un acto. Imagen de un avión turbohélice descendiendo y aterrizando en el centro espacial Houston de la NASA. Luego toma ubicación en la plataforma de arribo el avión con matrícula N2NA. Autoridades en pista para recibir a la tripulación de la misión STS-95 del transbordador espacial Discovery. Bajan de la maquina los astronautas John Glenn, Curtis Brown, Steven Lindsay, Pedro Duque, Scott Parazynski, Stephen Robinson, Chiaki Mukai. Ovación de la gente dentro del hangar para recibir a la tripulación espacial. Conferencia donde hablan dos hombres y una mujer.